英语短语"let sb. down badly"的核心含义是：严重辜负某人；让某人非常失望。
let sb. down：基础含义是“让某人失望；辜负某人”（未能达到对方的期待或履行承诺）。
badly：副词，此处用于加强程度，强调“失望/辜负的程度很深”（远超一般的失望）。
该短语是及物动词短语，结构为：
主语：通常是“辜负/令失望的人”（如朋友、家人、同事、团队成员等）；
宾语：“被辜负/失望的人”（可以是具体的人，也可以是团队、组织等）；
场景：常用于描述未履行责任、违背承诺、关键时刻掉链子等导致对方极度失望的情况。
He let his team down badly by missing the crucial penalty kick in the final.
（他在决赛中罚丢关键点球，让球队大失所望。）
I trusted her to finish the project, but she let me down badly by quitting without notice.
（我信任她能完成项目，但她突然辞职，严重辜负了我。）
She let her parents down badly when she dropped out of medical school—they’d sacrificed so much for her.
（她从医学院辍学，让父母非常失望——他们为她牺牲了太多。）
The new CEO let the company down badly with his reckless decisions.
（新任CEO的鲁莽决策严重辜负了公司[的期望]。）
Disappoint sb. deeply
Let sb. down terribly
Fail sb. miserably
总结："let sb. down badly"突出“失望的程度之深”，用于表达对他人的期待落空后的强烈沮丧或不满，是日常口语和书面语中常用的表达。