"be envious of sth." 表示“羡慕/嫉妒某事物/某人的（情况/拥有物等）”。
其中：
envious 是形容词，意为“羡慕的；嫉妒的”（强调对他人的优势、拥有物或好运的渴望或不满）；
of 是介词，后接“被羡慕/嫉妒的对象”（通常是名词、代词或动名词）。
基本结构：主语 + be动词（am/is/are/was/were等） + envious + of + 宾语
（宾语可以是名词、代词、动名词短语，表示“羡慕的具体内容”）
通过不同场景的例子，理解其用法：
1、 羡慕他人的拥有物
He is envious of his cousin's new smartphone.（他羡慕表弟的新手机。）
I'm so envious of your big garden—mine is tiny!（我太羡慕你的大花园了——我的太小了！）
2、 羡慕他人的成就/状态
She was envious of her friend's promotion at work.（她羡慕朋友在工作中获得晋升。）
Are you envious of their happy marriage?（你羡慕他们幸福的婚姻吗？）
3、 羡慕他人的经历/机会
They are envious of our trip to Japan next month.（他们羡慕我们下个月去日本的旅行。）
We were envious of her being able to work from home.（我们羡慕她能居家办公。）
1、 情感色彩：
"envious" 既可以表示正面的“羡慕”（对他人的好运或优势的欣赏），也可以表示负面的“嫉妒”（因他人的优势而产生的不满或怨恨），具体取决于上下文：
正面：I'm envious of your talent—you sing so well!（我羡慕你的天赋——你唱得太好了！）
负面：He's envious of his brother's success and often criticizes him.（他嫉妒哥哥的成功，经常批评他。）
2、 与 "jealous" 的区别：
"envious" 更强调“渴望拥有他人的东西”；
"jealous" 更强调“害怕失去自己的东西（如感情、地位）”或“因他人的优势而产生敌意”。
例如：She's jealous of her boyfriend's female friend.（她嫉妒男友的女性朋友——怕失去男友）；She's envious of her friend's new dress.（她羡慕朋友的新裙子——想要拥有）。
"be envious of sth." 是表达“羡慕/嫉妒”的常用短语，只需记住“主语 + be + envious + of + 羡慕的对象”的结构，结合上下文判断情感色彩即可灵活使用。