“in reference to”是一个正式的介词短语，核心含义是“关于”“涉及”“就……而言”，用于明确指出讨论、提及或关联的具体主题。它是书面语和正式场合（如商务沟通、学术写作、公文）中常用的表达，功能相当于更口语化的“about”，或更简洁的“regarding/concerning”。
1、 语法功能：作为介词短语，后接名词、代词或名词性短语（若需接从句，需借助“the fact that...”等结构衔接）。
2、 位置灵活：可置于句首、句中或句末，核心作用是点明上下文的讨论对象。
In reference to your email of October 5th, we are happy to confirm your booking.
（关于你10月5日的邮件，我们很高兴确认你的预订。）
The report includes a section in reference to the company’s environmental policies.
（报告中有一个章节涉及公司的环保政策。）
She asked a question in reference to the fact that the deadline had been extended.
（她就截止日期已延长这一事实提出了问题。）
with reference to：与“in reference to”几乎完全同义，更强调“参考/依据某事物”，但日常使用中可互换。
例：With reference to your query, please contact our customer service team.（关于你的询问，请联系我们的客户服务团队。）
regarding / concerning：更简洁的正式替代词，可直接接从句（无需“the fact that”），用法更广泛。
例：We have no updates regarding when the product will launch.（关于产品何时上市，我们没有最新消息。）
about：口语化表达，非正式场合（如日常对话）更自然，避免在正式文本中过度使用。
1、 避免混淆“make reference to”：
“make reference to”是动词短语，意为“提到/涉及”（=mention），而“in reference to”是介词短语（=about）。
例：He made reference to your proposal during the meeting.（他在会上提到了你的提案。）
vs. In reference to your proposal, we need to review it further.（关于你的提案，我们需要进一步审核。）
2、 场合适配：
“in reference to”偏正式，适合商务邮件、学术论文、法律文本等场景；若用于日常对话（如和朋友聊天），用“about”更自然，否则会显得生硬。
“in reference to”是正式场景下引出主题的工具，核心是“明确讨论的对象”。记住它的用法：后接名词性成分，位置灵活，且替代“about”用于更正式的语境。通过例句练习（如写商务邮件时用“In reference to...”开头），能快速掌握其实际应用。