give birth to 什么意思 用法 例句


一、"give birth to" 的核心含义

"give birth to" 是一个常用英语短语,基本义为:生育;分娩;生下(孩子)

比喻义为:产生;创造出;引发(新事物、想法等)

二、"give birth to" 的用法详解

1. 基本义:生育/分娩(描述“母亲生孩子”的动作)

主语:通常是女性(母亲),或指代母亲的名词(如 a woman, the mother 等);

宾语:接孩子(sb.)或具体的新生儿(如 a baby, a boy/girl 等);

常见结构:主语 + give birth to + 宾语(孩子)。

例句

She gave birth to a healthy baby boy last month.(她上个月生下了一个健康的男婴。)

My sister will give birth to her second child next year.(我姐姐明年要生第二个孩子。)

The woman gave birth to twins in the hospital.(这位女士在医院生下了一对双胞胎。)

2. 比喻义:产生/创造(引申为“引发、催生新事物”)

当宾语是抽象事物(如 idea, movement, invention, change 等)时,短语引申为“创造出、催生”某事物,强调“从无到有的过程”。

例句

The pandemic gave birth to many new remote work trends.(疫情催生了许多新的远程工作趋势。)

His passion for environmental protection gave birth to a popular nonprofit organization.(他对环保的热情催生了一个知名的非营利组织。)

The scientific discovery gave birth to a revolution in medicine.(这项科学发现引发了医学领域的革命。)

三、注意事项

时态变化:give 的过去式是 gave,过去分词是 given(如:She has given birth to three children. 她已经生了三个孩子。);

被动语态:很少用被动(因为“分娩”是主动动作,通常不会说“a baby was given birth to by her”,更自然的表达是“She gave birth to a baby”);

同义词替换:可替换为 "bear a child"(较正式)、"have a baby"(更口语),但 "give birth to" 更强调“分娩”的动作本身。

总结

"give birth to" 既可以描述具体的生育行为,也可以抽象引申为“创造、催生新事物”,是一个灵活且常用的短语。掌握其“具体+抽象”的双重含义,就能准确运用于日常和书面表达中~

热门推荐 give way to feelings 什么意思 用法 例句 a lots 什么意思 用法 例句 millions of 什么意思 用法 例句 in safety 什么意思 用法 例句 carry into effect 什么意思 用法 例句 aspire to 什么意思 用法 例句 make as if 什么意思 用法 例句 by inference 什么意思 用法 例句 have a reputation for 什么意思 用法 例句 have a fancy for 什么意思 用法 例句 think little of 什么意思 用法 例句 angle for 什么意思 用法 例句 converge on 什么意思 用法 例句 in quest of 什么意思 用法 例句 drop out of 什么意思 用法 例句 heuristic education 什么意思 用法 例句 let slide 什么意思 用法 例句 out of debt 什么意思 用法 例句 go without saying 什么意思 用法 例句 break a promise 什么意思 用法 例句 escape observation 什么意思 用法 例句 perform on the piano 什么意思 用法 例句 break out 什么意思 用法 例句 a lucrative business 什么意思 用法 例句 round the clock 什么意思 用法 例句 put…into circulation 什么意思 用法 例句 be married to sb. 什么意思 用法 例句 intend…for 什么意思 用法 例句 gracious invitation 什么意思 用法 例句 tortuous explanation 什么意思 用法 例句 let rip 什么意思 用法 例句 let up 什么意思 用法 例句 be brought into effect 什么意思 用法 例句 beside the question 什么意思 用法 例句 heavy casualties 什么意思 用法 例句 give vent to sth. 什么意思 用法 例句 be gone once and for all 什么意思 用法 例句 under sb.'s direction 什么意思 用法 例句 at first blush 什么意思 用法 例句 take action 什么意思 用法 例句 qualified in 什么意思 用法 例句 for the rest 什么意思 用法 例句 much less 什么意思 用法 例句 let sth. down 什么意思 用法 例句 stamp out 什么意思 用法 例句 hang in there 什么意思 用法 例句 go out 什么意思 用法 例句 from the cradle to the grave 什么意思 用法 例句 speak for themselves 什么意思 用法 例句 brood over sth. 什么意思 用法 例句 turn away from sb. 什么意思 用法 例句