"have a reputation for" 是英语中描述"声誉/名声"的核心短语，意为：
它强调某人、某地、某事物在某一具体领域或特质上被广泛认可的评价（可褒可贬）。
主语可以是人、地方、机构、事物等一切能产生"声誉"的对象：
人（individuals）：He / My sister…
地方（places）：Paris / This town…
机构（institutions）：The school / That company…
事物（things）：The restaurant / This brand…
短语后接名词或动名词（ving），因为"for"是介词，需接名词性成分说明"声誉的来源"：
for + 名词：直接点明"因某事物/特质有名"（如 patience 耐心、romance 浪漫）；
for + 动名词：说明"因某种行为/习惯有名"（如 being kind 善良、working hard 努力工作）。
可在"reputation"前加形容词，明确声誉的褒贬：
好名声：good/excellent/stellar reputation（杰出的、极好的声誉）；
坏名声：bad/poor/terrible reputation（糟糕的、恶劣的声誉）。
Our new manager has a reputation for fairness.（我们的新经理以公平著称。）
She has a reputation for being a loyal friend.（她以是个忠诚的朋友闻名。）
That actor has a bad reputation for being late to set.（那个演员因拍戏迟到有坏名声。）
Kyoto has a reputation for its ancient temples.（京都以古老的寺庙著称。）
The small village has a reputation for its fresh seafood.（这个小村庄以新鲜的海鲜闻名。）
Harvard has a reputation for academic excellence.（哈佛大学以学术卓越著称。）
This brand has a good reputation for durable products.（这个品牌以耐用的产品享有好名声。）
The company has a poor reputation for ignoring customer complaints.（这家公司因忽视客户投诉有坏名声。）
与"be famous for"（因…出名）、"be known for"（因…为人所知）相比：
"have a reputation for" 更正式、具体，强调"被广泛认可的评价"（侧重"声誉"的质量）；
"be famous for" 更强调"知名度高"（侧重"出名"的程度）；
"be known for" 更中性，仅表示"因…被知晓"（侧重"认知度"）。
例如：
Famous: Taylor Swift is famous for her pop songs.（泰勒·斯威夫特因流行歌曲出名。）
Reputation: Taylor Swift has a reputation for writing personal lyrics.（泰勒·斯威夫特以写个人化歌词著称。）
"have a reputation for" 是表达"声誉来源"的精准短语，核心是用"for + 具体内容"说明"因什么有名"，结合主语和修饰词可灵活描述"好/坏名声"。掌握它能让你的表达更正式、更有针对性！