英语短语"make no difference"的核心含义是"没有影响；无关紧要；（对…）没有差别/作用"，用来表示某事物不会改变结果、状态或某人的感受，强调"无所谓、不影响"的态度。
"make no difference" 通常需要结合介词to引出"受影响的对象"（人或物），结构为：
此外，常用it作形式主语的句型，将真正的主语（从句/不定式）后置，结构为：
1、 直接说明"对…无影响"
The color of the shirt makes no difference to me—I'll take any.
这件衬衫的颜色对我来说无所谓，我随便选一件都行。
Whether you apologize now or later makes no difference to her feelings.
你现在道歉还是以后道歉，对她的情绪没有影响。
2、 用it作形式主语
It makes no difference whether we leave at 8 or 9—we'll still miss the train.
我们8点还是9点出发都无所谓，反正都会错过火车。
It makes no difference to the boss how you finish the task—just get it done by Friday.
你怎么完成任务对老板来说不重要，周五前做完就行。
3、 否定"差别"的存在
Eating breakfast or not makes no difference to my energy level.
吃不吃早饭对我的精力没有差别。
Using a pen or a pencil makes no difference for this test.
这次考试用钢笔还是铅笔都没关系。
don't matter（更口语化）：It doesn't matter whether you come or not.（你来了没来了无所谓。）
be irrelevant to（更正式）：Your opinion is irrelevant to the decision.（你的意见对决定无关紧要。）
"make no difference" 是表达"某事物不影响结果/感受"的常用短语，关键是要明确"影响的对象"（用to引出），或用it句型简化长主语。掌握这些用法后，就能自然地在口语或写作中表达"无所谓、不影响"的意思啦～