该短语的结构和搭配可拆解为：
关键要点：
1、 "for" 是介词：后面需接名词性成分（名词、代词、动名词），表示"需要解释的事物"；
2、 可接间接宾语：若要明确"向谁解释"，可在 "give" 后加 sb.（如 "give me/him/us an explanation..."）；
3、 被动形式：当强调"解释被给出"时，常用被动语态（"An explanation is/was given for..."）。
以下是不同场景下的用法示例：
1、 基础用法（直接说明解释对象）
The manager gave an explanation for the company’s budget cuts.
经理对公司的预算削减作出了解释。
She refused to give an explanation for her strange behavior.
她拒绝解释自己的奇怪行为。
2、 接动名词（解释"做某事"的原因）
Can you give an explanation for being late to class?
你能解释一下上课迟到的原因吗？
He couldn’t give an explanation for missing the important meeting.
他无法解释自己缺席重要会议的原因。
3、 接间接宾语（明确"向谁解释"）
Could you give me an explanation for your mistake?
你能给我解释一下你的错误吗？
The CEO gave the shareholders an explanation for the falling profits.
首席执行官向股东解释了利润下降的原因。
4、 被动语态（强调"解释被提供"）
No explanation was given for the sudden flight cancellation.
没有对航班突然取消作出解释。
An explanation will be given for the system failure next week.
下周会对系统故障作出解释。
口语化替换："explain sth. (to sb.)"（更简洁，日常对话常用）
例：He explained his absence to us. = He gave us an explanation for his absence.
"give an explanation for" 更适用于正式语境（如工作报告、学术讨论、官方声明），强调"正式提供解释"；而 "explain" 更口语化，用于日常交流。
常与 "give an explanation for" 搭配的"需解释的对象"包括：
行为/决定：behavior, action, decision
缺席/延误：absence, delay
错误/失败：mistake, failure
现象/变化：phenomenon, change
总结："give an explanation for" 是一个正式、明确的表达，用于"主动为某件事提供解释"，核心是通过 "for" 引出需要解释的对象，结构灵活，适用于多种正式场景。