"amplify on sth." 是一个动词短语，意为：详细阐述、进一步说明某事（to provide more details, explanations, or information about a topic/idea）。
其中：
amplify 本义是“放大、增强”（如放大声音、信号），此处引申为“扩展内容的深度或细节”；
on 是介词，引出“需要详细说明的对象”（即“关于某事”）。
1、 结构：主语 + amplify on + 名词/代词/动名词（作介词宾语，不能接不定式）。
2、 场景：用于需要补充细节、深化解释的语境，如日常对话、学术讨论、演讲、写作等。
日常对话："Your idea about the party sounds fun—can you amplify on the theme?"（你关于派对的想法很有趣——能详细说说主题吗？）
学术场景："The researcher was asked to amplify on her data analysis methods."（研究者被要求详细说明她的数据分析方法。）
工作场景："The manager asked the team to amplify on their proposal for the new product."（经理要求团队详细阐述他们的新产品提案。）
演讲场景："In his TED Talk, the speaker amplified on the importance of mental health in the workplace."（在TED演讲中，演讲者详细阐述了职场心理健康的重要性。）
"amplify on sth." 与以下短语意思相近，可互换使用：
expand on sth.（扩展、详述）
elaborate on sth.（详细说明）
go into more detail about sth.（深入讲细节）
on不可省略：若直接说 "amplify sth."，通常表示“放大（声音、信号等）”或“增强（效果）”，而非“详细阐述”。例如：
"Please amplify the sound—I can’t hear clearly."（请放大声音——我听不清。）（表“放大”）
"She amplified her argument with new evidence."（她用新证据强化了论点。）（表“增强”）
总结："amplify on sth." 是“详细讲某事”的常用表达，适合需要深化内容、补充细节的场景～