“quest for”是一个表示“寻求、追求、探索”的英语短语,强调长期、有目的、带有使命感的努力过程,比普通的“look for”(寻找)或“search for”(搜索)更正式、更具“探索精神”。
核心是“为了某个目标/答案/事物而进行的持续探索”,常隐含“过程艰辛、目标有价值”的意味。
结构:主语 + quest for + 宾语(名词/代词/动名词)
表示“(某人/某物)寻求/追求……”。
更常见的结构是:主语 + be on a quest for / go on a quest for + 宾语
表示“(某人)正在进行/开始……的探索/追求”。
He has dedicated his life to the quest for truth.(他毕生致力于寻求真理。)
The quest for knowledge is a lifelong journey.(对知识的追求是一场终身旅程。)
Many people go on a quest for happiness without knowing what it really is.(很多人在追求幸福,却不知道幸福到底是什么。)
She spent years questing for her missing sister.(她花了数年寻找失踪的妹妹。)
The explorers went on a quest for the lost city of Atlantis.(探险家们开始寻找失落的亚特兰蒂斯城。)
Scientists are still on a quest for a cure for cancer.(科学家仍在探索癌症的治愈方法。)
The team’s quest for a third consecutive championship ended in defeat.(球队对三连冠的追求以失败告终。)
His quest for success drove him to work 12 hours a day.(对成功的追求促使他每天工作12小时。)
正式性:常用于书面语或严肃语境(如文学、学术、人生哲理)。
使命感:强调“目标的重要性”和“过程的坚持”,不是随意的寻找。
总结:“quest for”是表达“有目的、有深度的探索/追求”的核心短语,适用于描述对有价值目标的长期努力。