“lie down”是一个常用的英语短语，核心含义是“躺下；俯卧/仰卧”，强调身体从站立或坐着的姿势变为水平状态的动作。以下是具体解析：
表示将身体放平（通常在床、沙发、地面等支撑物上），侧重于“休息、放松或恢复”的状态。
注意：“lie”作“躺”讲时，时态变化为不规则动词，需与“lie（说谎）”“lay（放置/下蛋）”区分：
现在时：lie down（原形）
过去时：lay down（不要混淆为“lay”的原形）
过去分词：lain down
现在分词：lying down
“lie down”是不及物动词短语，后面无需接宾语（若需说明“在哪里躺”，需加介词短语，如“on the bed”）。
Please lie down and let me check your fever.（请躺下，我给你量体温。）
She lay down on the grass and looked at the stars.（她躺在草地上看星星。）
常与“to + 动词原形”连用，说明躺下的目的（休息、睡觉等）：
I’m going to lie down to rest for a few minutes.（我要躺下休息几分钟。）
The baby lied down to sleep after drinking milk.（宝宝喝完奶就躺下睡觉了。）
The nurse told the patient to lie down quietly.（护士让病人安静躺下。）
Lie down! You’re hurt.（躺下！你受伤了。）
固定表达，意为“偷懒；磨洋工；敷衍了事”（字面是“在工作时躺下”，引申为不认真工作）：
He got fired because he always lied down on the job.（他因为总偷懒被开除了。）
lie down（不及物）：躺下（强调身体动作）→ 无宾语，如“lie down on the sofa”。
lay down（及物）：放下；制定（强调“放置”的动作）→ 需接宾语，如“lay down the book”（放下书）、“lay down rules”（制定规则）。
总结：“lie down”的核心是“躺下休息”，日常对话中高频使用，注意时态变化和与“lay down”的区别即可。