“bristle with”是一个常用的英语动词短语，核心含义是“充满；密布；密集排列着”，通常用来描述某个事物（或人）大量存在、密集分布某种特征、情绪或物品。
1、 （物/地点）布满；密集排列：表示某个地方或物体上密集分布着某物（通常是具体的事物，如建筑、植物、障碍物等）。
2、 （事物/人）充满（某种抽象内容）：表示某事物（如演讲、文章、论点）或人充满某种情绪、品质或特征（如活力、矛盾、批评等）。
结构：主语 + bristle with + 宾语（名词/名词短语）
主语可以是具体事物（如城堡、森林、城市）、抽象事物（如文章、论点、演讲），或人（较少见，多描述情绪或品质）。
特点：强调“数量多、分布密”，有时隐含“令人注意或不太愉快”的意味（但并非绝对）。
1、 具体事物/地点：
The old fortress bristles with cannons and watchtowers.（那座古老的堡垒布满了大炮和瞭望塔。）
The forest bristles with tall pine trees and thorny bushes.（这片森林密布着高大的松树和带刺的灌木。）
2、 抽象事物：
Her report bristles with accurate data and compelling arguments.（她的报告充满了准确的数据和有说服力的论点。）
His speech bristled with criticism of the government’s policies.（他的演讲满是对政府政策的批评。）
The novel bristles with tension and suspense from start to finish.（这部小说从头至尾都充满了紧张和悬念。）
3、 描述人（情绪/品质）：
She bristles with confidence whenever she speaks in public.（她在公众场合发言时总是充满自信。）
The young athlete bristles with energy and determination.（这位年轻运动员充满活力和决心。）
注意与“bristle at”区分：
bristle at：表示“对…发怒；因…而生气”（因被冒犯或反对而情绪激动）。
例句：He bristled at the suggestion that he was lying.（他因有人暗示他在说谎而发怒。）
“bristle with”的核心是“充满/密布”，突出“数量多、密度高”的状态，适用于描述具体事物的分布或抽象内容的充盈。掌握其用法的关键是理解主语与宾语之间的“包含/分布”关系。