"suck knowledge into one's mind" 是一个比喻性表达，字面意为“把知识‘吸’进某人的脑海”，实际表示：
急切、贪婪或高效地吸收/获取知识（强调主动性、快速性，甚至带点“如饥似渴”的意味）。该短语通过“suck（吮吸）”这一动作，将“吸收知识”具象化为“主动吸取”的过程，比普通的“absorb knowledge（吸收知识）”更生动，突出求知的迫切性或学习效率。
主语：通常是“人”（主动求知的主体）；
宾语：多为“knowledge”（可扩展为具体知识，如“every bit of knowledge”“new knowledge”等）；
常用搭配：
接来源（where the knowledge comes from）：用介词“from”，如“from books/textbooks/lectures”；
接方式（how to get the knowledge）：用介词“by”，如“by reading/watching videos/practicing”；
接比喻：常与“like a sponge（像海绵一样）”搭配，强化“吸收快”的特点。
适用场景：多用于主动学习、备考、探索新知识的情境（如学生备考、学者研究、职场人充电等）；
情感倾向：中性偏褒义，通常称赞某人“学习积极、吸收能力强”；若上下文强调“死记硬背”，可能略带贬义，但这种情况较少。
1、 备考场景：
When preparing for her final exams, she sucked every piece of knowledge into her mind from the textbook—she didn’t want to miss anything.
（备考期末时，她把课本里的每一点知识都“吸”进了脑子里——不想漏掉任何内容。）
2、 广泛阅读：
He’s a voracious reader; he sucks knowledge into his mind from every book he picks up.
（他是个贪婪的读者；每拿起一本书，他都能把里面的知识吸进脑子里。）
3、 比喻强化：
Young kids suck knowledge into their minds like sponges—they learn new words and concepts so quickly!
（小孩子们像海绵一样吸收知识——学新单词和概念快得很！）
4、 职场充电：
To keep up with the industry, she sucks new technical knowledge into her mind by taking online courses every month.
（为了跟上行业发展，她每个月都通过在线课程吸收新的技术知识。）
suck up knowledge：与原短语意思接近，但“suck up”更强调“主动汲取”，可替换使用（如“He sucks up knowledge from every source”）；
absorb knowledge：更中性，强调“被动吸收”（如“Plants absorb water from the soil”），没有“suck”的“急切感”；
soak up knowledge：与“suck”类似，但“soak up”更像“浸泡吸收”，侧重“全面性”（如“Children soak up language from their environment”）。
综上，"suck knowledge into one's mind" 是一个口语化、形象化的表达，适合描述“主动、快速吸收知识”的场景，用对了能让语言更生动~