英语短语string along是一个常用的口语表达，含义和用法需结合语境判断，主要有以下三类核心意思：
指故意用谎言、承诺或暧昧态度让他人相信不存在的可能性（如“会和你恋爱”“会帮你做事”），实则毫无诚意。
结构：string sb. along（及物，后接“被欺骗的人”）
例句：
He’s just stringing you along—he has no intention of quitting his job to move with you.（他只是在骗你——他根本没打算辞职和你一起搬家。）
Don’t let them string you along with promises of a promotion; ask for a concrete timeline.（别让他们用“升职”的承诺吊着你；直接要一个明确的时间表。）
同义词：lead sb. on / toy with sb.’s feelings
指“跟着某人一起做某事”，通常是主动或随意的陪伴（口语中相当于“tag along”或“go along with”）。
结构：string along with sb.（后接“陪伴的对象”）
例句：
I don’t have plans tonight—can I string along with you and your friends to the movie?（我今晚没安排——能跟你和朋友们一起去看电影吗？）
The dog always strings along with us when we go for walks.（我们散步时，狗总是跟着我们。）
指虽然不认同或不想做，但为了配合他人而“勉强答应”或“敷衍了事”。
结构：string along with sth.（后接“敷衍的事情”）
例句：
I don’t really like this game, but I’ll string along to keep the kids happy.（我其实不喜欢这个游戏，但为了让孩子们开心，我就勉强玩一下。）
She string along with the project even though she thought it was a bad idea.（尽管她认为这个项目不靠谱，但还是敷衍着参与了。）
核心逻辑：“用线（string）牵着走”——要么是“骗对方跟着自己的虚假承诺走”，要么是“自己跟着别人走”，要么是“勉强跟着事情走”。
语境区分：
若涉及“欺骗/吊胃口”，必带宾语（string sb. along）；
若涉及“陪伴/跟随”，常用“string along with sb.”；
若涉及“敷衍”，常用“string along with sth.”。
希望以上解释能帮你理清这个短语的用法！