"keep fit" 是英语常用动词短语,意为“保持健康/健壮”“保持体型(身材)”,强调通过主动行为(如运动、饮食调控等)维持身体的良好状态(包括体能、体型、健康指标等)。
"keep fit" 是不及物动词短语,通常直接作谓语,后面可接方式状语(说明“如何保持健康”),也可单独使用。
主语为第一/二人称、复数时,用原型 "keep fit";
主语为第三人称单数(he/she/it/单数名词)时,用 "keeps fit"。
I need to keep fit for my new job.(我需要为新工作保持健康。)
Do you keep fit regularly?(你经常保持健康吗?)
She keeps fit by running 5km every morning.(她通过每天早上跑5公里保持体型。)
Many people keep fit by eating a balanced diet and exercising.(很多人通过均衡饮食和运动保持健康。)
He keeps fit with yoga and swimming.(他通过瑜伽和游泳保持健壮。)
a keep-fit program(健身计划)
ways to keep fit(保持健康的方法)
a keep-fit class(健身课)
keep fit:更侧重体型、体能、体态的维持(如“不发胖、有力量”);
keep healthy:更侧重整体健康状态(如“不生病、身体机能正常”)。
多数情况下可互换,如:"I keep fit/healthy by working out."(我通过锻炼保持健康。)
总之,"keep fit" 是表达“主动维持身体健康/体型”的常用短语,日常对话、写作中都很常见~