“stand by”是一个多义英语短语，核心含义围绕“保持某种状态或立场”，具体意思需结合语境判断。以下是其常见义项、用法及例句：
指面对某种情况（如不公、困境）时，选择“站在一边”不参与，常带否定或批评语气。
搭配：`stand by and do sth.`（袖手旁观做某事）
例句：
How could you stand by and watch the old man fall without helping?（你怎么能眼睁睁看着老人摔倒而袖手旁观？）
Don’t just stand by—do something to stop the fight!（别光站着——做点什么制止这场争斗！）
表示对某人、某观点或某决定的“忠诚支持”或“坚定维护”。
搭配：
`stand by sb.`（支持某人）
`stand by sth.`（支持/坚持某事）
例句：
I will always stand by my family, no matter what happens.（无论发生什么，我都会永远支持我的家人。）
The company stands by its product—if it’s faulty, we’ll replace it.（公司对产品负责——如果有问题，我们会更换。）
He refused to change his mind; he stood by his decision.（他拒绝改变主意，坚持自己的决定。）
常用于军事、应急或工作场景，指“处于随时可响应的状态”。
搭配：
`stand by`（单独使用，表“待命”）
`stand by to do sth.`（准备做某事）
`have sth./sb. standing by`（让某物/某人待命）
例句：
Firefighters are standing by in case of a wildfire.（消防员随时待命，以防野火发生。）
We’re standing by to help if you need any assistance.（如果你需要帮助，我们随时准备帮忙。）
The hospital has an ambulance standing by 24/7.（医院全天24小时有救护车待命。）
指“履行承诺”或“遵守事先约定的规则”。
搭配：`stand by one’s word/promise`（信守诺言）；`stand by a contract/agreement`（遵守合同/协议）
例句：
You can trust him—he always stands by his word.（你可以信任他——他总是信守诺言。）
Both parties must stand by the terms of the agreement.（双方都必须遵守协议条款。）
常用于广播、通讯场景，指“等待进一步的消息或指令”。
搭配：`stand by for sth.`（等待某事）
例句：
Stand by for important news—we’ll update you shortly.（等待重要新闻——我们很快会更新。）
The pilot told passengers to stand by for landing instructions.（飞行员让乘客等待降落指示。）
例句：
Please stand by the counter while I get your order.（我去拿你的订单时，请站在柜台旁边。）
stand by vs. stand for：
`stand by`强调“支持/待命/袖手旁观”；
`stand for`侧重“代表/象征”（如：What does “CEO” stand for?）或“支持（理念）”（如：I stand for equality.）。
过去式/过去分词：`stood by`（如：I stood by her during her illness. 她生病时我支持她。）
现在分词：`standing by`（如：The team is standing by to deploy. 团队正待命部署。）
通过以上梳理，“stand by”的用法可总结为：根据语境选择“立场（支持/坚持）”“状态（待命/等待）”或“行为（袖手旁观）”，关键看搭配的宾语（人/物/动作）和场景。