首先需要说明：标准英语中更常见、更准确的表达是a chance of a lifetime （用户可能漏写了第二个不定冠词a ）。
其核心含义是：千载难逢的机会；一生难得的一次机会（强调机会的稀缺性和重要性，一生可能仅遇到一次）。
a chance of a lifetime 是名词短语，主要作句子的主语、宾语或表语，常与表示“获得、抓住、错过”等动作的动词搭配（如 get/have/seize/miss 等）。
A chance of a lifetime came to her when she was offered a role in the Hollywood movie.
（当她获得好莱坞电影的角色邀请时，一个千载难逢的机会降临到她身上。）
Don’t miss this chance of a lifetime to study abroad—you’ll regret it forever.
（别错过这个出国留学的千载难逢机会——你会后悔一辈子的。）
He seized the chance of a lifetime to work with the world-famous scientist.
（他抓住了与这位世界知名科学家共事的千载难逢机会。）
Winning the national competition is a chance of a lifetime for any young athlete.
（对任何年轻运动员来说，赢得全国比赛都是千载难逢的机会。）
同义表达：a once-in-a-lifetime chance （更直白，意为“一生一次的机会”），用法完全一致。
例：This is a once-in-a-lifetime chance to see the Northern Lights in Iceland.
（这是去冰岛看极光的一生一次的机会。）
注意易错点：不要漏掉第二个a ——a chance of lifetime 是不规范的，正确形式是a chance of a lifetime （因为lifetime 是可数名词，需用冠词修饰）。
a chance of a lifetime 是描述“极其难得、一生罕见的机会”的常用短语，核心是强调机会的稀缺性与重要性，常与“获得、抓住、错过”等动作搭配，在句中作主语、宾语或表语。