“equip…with”是英语中常用的动词短语，核心含义是“用…装备/配备；使…具备（技能、知识等）”，强调为某人或某物提供必要的物品、工具或能力，以满足特定需求。
字面义：给（对象）配备（具体的物品/工具）；
引申义：使（人）具备（抽象的技能、知识、素质等）。
短语结构为 “equip + 被装备的对象 + with + 装备的内容”，其中：
主语：通常是“实施装备动作的人/组织”（如学校、公司、个人等）；
被装备的对象：可以是“人”“物”或“场所”（如实验室、汽车、员工等）；
with的宾语：可以是具体物品（如工具、设备）或抽象能力（如技能、知识）。
指给某物/某地添加实际的工具、设备等，使其能发挥功能。
例：
The company equipped all offices with high-speed Wi-Fi.
公司给所有办公室配备了高速Wi-Fi。
We need to equip the camp with tents and cooking supplies.
我们需要给营地配备帐篷和烹饪用品。
指使人获得某种必要的技能、知识或素质，以便应对某种情况。
例：
A good teacher equips students with critical thinking skills.
好的老师会培养学生的批判性思维能力。
Travel equips you with a broader perspective on life.
旅行会让你对生活有更广阔的视野。
常用被动语态说明“某物/某人配有/具备…（状态）”，此时“被装备的对象”作主语，强调结果。
例：
The new gym is equipped with state-of-the-art exercise machines.
新健身房配备了最先进的健身器材。
She is well equipped with the experience to handle this job.
她具备足够的经验来处理这份工作。
表示“给自己配备/准备…（主动行动）”。
例：
Before the hike, he equipped himself with a map and a first-aid kit.
徒步前，他给自己准备了地图和急救包。
I always equip myself with a notebook to jot down ideas.
我总是带个笔记本，用来记录想法。
“equip…with”不能省略“with”，否则结构不完整（如不能说“equip the lab new computers”，必须加“with”）；
与“provide…with”的区别：“equip”更强调“为特定目的而配备”（如装备实验室是为了做实验），而“provide”仅表示“提供”（更通用）；
可搭配的抽象名词常见的有：skills（技能）、knowledge（知识）、experience（经验）、tools（方法/工具，抽象义）、confidence（信心）等。
“equip…with”的核心是“为（对象）提供必要的‘装备’（具体或抽象）”，无论是给实验室配电脑，还是给学生教技能，本质都是“让对象具备完成某事的条件”。通过具体例子和被动形式的扩展，能更灵活地运用这个短语~