英语短语chew over是一个及物动词短语，核心含义是“仔细考虑；反复思索；权衡（某事）”，强调对某件事进行深入、细致的思考（类似于“反复咀嚼”的引申义，把问题“嚼碎了想”）。
英文解释：to think about something carefully for a long time before making a decision（在做决定前长时间仔细思考）。
强调“不急于下结论，慢慢琢磨”的过程。
1、 结构：
直接接宾语：chew over + 名词/代词/从句
宾语可前置（口语中更灵活）：chew + 宾语 + over
2、 注意：
必须接宾语（不能单独使用，如不能说“I’m chewing over.”，需说“I’m chewing over the plan.”）；
多用于主动语态（思考是主动行为）。
1、 日常决策：
I need to chew over your job offer before I say yes or no.（我得仔细考虑你的工作邀约，再决定同意或拒绝。）
Let me chew that over and call you back tomorrow.（让我仔细想想，明天给你回电话。）
2、 长期思索：
She’s been chewing over the idea of moving abroad for months.（她几个月来一直在反复考虑出国的事。）
3、 共同讨论：
Let’s chew this problem over together—maybe we can find a solution.（我们一起仔细琢磨这个问题——说不定能找到解决办法。）
4、 宾语前置的口语用法：
Can you chew the plan over and give me feedback next week?（你能仔细想想这个方案，下周给我反馈吗？）
think over：最接近，强调“仔细想”（更通用）；
mull over：侧重“反复斟酌”（更正式）；
ponder：强调“深入沉思”（书面语）；
digest：侧重“消化、理解（信息）”（引申为“仔细想”）。
“chew over”是口语化且形象的表达，适合描述“对问题/决定进行深入思考”的场景，核心是“不急于结论，慢慢琢磨”。记住它的结构（接宾语）和常见语境（决策、讨论、长期思考），就能灵活使用啦！