on one's honour 什么意思 用法 例句


“on one's honour”是一个强调信誉与责任的英语短语,核心含义是“以某人的名誉/信誉担保”“凭良心保证”“信守诺言”。它用于说话者通过自身的“名誉、正直或可信度”为某件事(如陈述的真实性、承诺的履行)作担保,强调“绝无虚言/失信”的严肃性。

一、基本含义

“on one's honour”本质是用“个人名誉”作为“担保物”,确保所说的话或所做的事真实、可靠或会被遵守。可通俗理解为:“我拿我的人格/信誉发誓……”“我保证……(若违背则名誉扫地)”。

二、常见用法

该短语通常作状语或表语,后面常接不定式(to do),表示“以名誉担保做某事”;也可单独使用或接从句,核心是突出“担保的内容”。

1、 基本结构:主语 + be + on one's honour + to do sth.

这是最常见的用法,直接说明“某人以名誉担保做某事”。

I am on my honour to repay you by the end of the month.(我以名誉担保月底前还你钱。)

The students are on their honour not to cheat in the exam.(学生们以名誉担保考试不作弊。)

2、 单独使用或接从句

有时可省略“to do”,直接用“on one's honour”强调“凭良心/名誉”的态度;或接“that从句”说明担保的具体内容(较正式)。

On my honour, I didn't lie to you.(凭我的名誉,我没骗你。)

He is on his honour that he will keep the secret.(他以名誉担保会保守秘密。)

3、 变体:on honour

省略“one's”时,“on honour”含义相近,但更笼统(“凭良心/名誉”),多用于口语或简洁表达:

On honour, I had nothing to do with the accident.(凭良心说,我和这起事故无关。)

三、使用语境

该短语多用于正式或严肃的场合,比如:

承诺重要事项(如债务、约定);

保证陈述真实(如法庭作证、澄清误会);

遵守规则/道德(如团队纪律、保密义务)。

四、近义词对比

on one's word:更口语化,强调“说话算话”(“我答应你……”);

swear (an oath):更强烈,指“发誓”(可能涉及宗教或仪式);

guarantee:更侧重“担保结果”(如产品质量),而“on one's honour”侧重“个人信誉”。

总结

“on one's honour”是一个强调“人格担保”的短语,核心是通过“个人名誉”为内容背书,适用于需要凸显“可信度”和“责任感”的场景。记住它的经典结构“be on one's honour to do sth.”,就能轻松运用啦!

热门推荐 take full advantage of 什么意思 用法 例句 ever since 什么意思 用法 例句 get on well with 什么意思 用法 例句 fall into a decline 什么意思 用法 例句 absorb sb.'s attention 什么意思 用法 例句 rule out 什么意思 用法 例句 show respect for 什么意思 用法 例句 at large 什么意思 用法 例句 be keen about 什么意思 用法 例句 put sth. on the agenda 什么意思 用法 例句 stop to do sth. 什么意思 用法 例句 in collision with 什么意思 用法 例句 go to great lengths 什么意思 用法 例句 be good for 什么意思 用法 例句 change…into… 什么意思 用法 例句 straight out 什么意思 用法 例句 in condition 什么意思 用法 例句 reach a compromise over 什么意思 用法 例句 get along with 什么意思 用法 例句 be sensitive to sth. 什么意思 用法 例句 hang in there 什么意思 用法 例句 be bad for 什么意思 用法 例句 linger on 什么意思 用法 例句 come out with 什么意思 用法 例句 at one 什么意思 用法 例句 give way to sth. 什么意思 用法 例句 in touch with 什么意思 用法 例句 beat…to the punch 什么意思 用法 例句 ins and outs 什么意思 用法 例句 can't help doing 什么意思 用法 例句 be immune from 什么意思 用法 例句 be released from jail 什么意思 用法 例句 hold back from 什么意思 用法 例句 be an witness to sth. 什么意思 用法 例句 catch sb.s eye 什么意思 用法 例句 catch a cold 什么意思 用法 例句 provisional agenda 什么意思 用法 例句 pay deal 什么意思 用法 例句 on one hand 什么意思 用法 例句 every so often 什么意思 用法 例句 send out 什么意思 用法 例句 prop up 什么意思 用法 例句 wait at table 什么意思 用法 例句 take over duties 什么意思 用法 例句 on contact 什么意思 用法 例句 shoot out 什么意思 用法 例句 suffer with 什么意思 用法 例句 run down 什么意思 用法 例句 play safe 什么意思 用法 例句 once in a blue moon 什么意思 用法 例句 draw sb.'s attention to 什么意思 用法 例句