“give way to sth.”是一个多义动词短语，核心逻辑是“原本的状态/事物被取代、让步或崩塌”，具体含义需结合语境判断。以下是详细解析：
根据语境，“give way to sth.”主要有3类常用意思：
表示旧事物/状态被新的替代，强调“交替、更迭”（常见于时间、技术、文化等变迁）。
Printed books are slowly giving way to e-books.（纸质书正逐渐被电子书取代。）
As the storm gave way to sunshine, we went outside to play.（暴雨过后转晴，我们出去玩耍。）
表示人无法抵抗情感或压力，最终妥协/爆发（常见于情绪、要求、压力等场景）。
She tried to stay calm but finally gave way to anger.（她试图冷静，但最终还是发怒了。）
After months of resistance, he gave way to temptation and ate the cake.（抵抗了几个月后，他还是忍不住诱惑吃了蛋糕。）
① 主动避让：交通工具/人遵循规则给他人/物让路（交通场景常见）；
② 被动坍塌：物体因承受压力而“垮掉、破裂”（隐含“无法支撑”的逻辑）。
例（避让）：Cars must give way to ambulances on the road.（道路上汽车必须给救护车让路。）
例（坍塌）：The old floor gave way to the weight of the piano.（旧地板因钢琴的重量而塌陷。）
1、 主语的多样性：
事物作主语：表“被取代”（如traditional methods“传统方法”）；
人作主语：表“屈服/让步”（如he“他”）；
物体作主语：表“坍塌”（如the bridge“桥”）。
2、 搭配结构：
直接接名词/代词：give way to sb./sth.（如“give way to pedestrians”“give way to fear”）；
可用于各种时态：
现在时（常态）：Traffic rules say vehicles must give way to cyclists.（交通规则要求车辆给 cyclists 让路。）
过去时（已发生）：The company gave way to public pressure and changed its policy.（公司迫于公众压力修改了政策。）
完成时（已完成的替代）：Handwritten notes have given way to text messages.（手写便条已被短信取代。）
与“give up”区分：“give up”是“放弃（做某事）”（如give up smoking“戒烟”）；“give way to”是“让位于/屈服于”（如give way to laziness“屈服于懒惰”）。
与“yield to”近义：两者都有“屈服于、让位于”的意思，可互换（如yield to pressure = give way to pressure“屈服于压力”）。
“give way to sth.”的本质是“原有状态的‘让步’”——要么是事物被替代，要么是人妥协，要么是物体坍塌。结合具体语境（如时间、情感、物理压力）就能快速判断其含义。