put sth. into practice 什么意思 用法 例句


一、短语含义

"put sth. into practice" 的核心含义是:将某事/某物(如想法、计划、理论、建议等)付诸实践;把…落实到行动中

强调从“抽象概念”到“实际行动”的转化,即不再停留在“想”或“说”的层面,而是真正去执行、实施。

二、用法详解

该短语是及物动词短语,结构为:`put + 宾语(sth.) + into practice`,其中:

1、 宾语(sth.):通常是抽象名词(表示“想法、计划、理论、方法、建议”等),常见搭配如:

idea(想法)、plan(计划)、theory(理论)、suggestion(建议)、method(方法)、policy(政策)、finding(研究成果)、curriculum(课程)等。

2、 代词宾格:若宾语是代词(如it/them),需放在`put`和`into`之间(即`put it/them into practice`),不可说`put into practice it`。

3、 被动语态:可用于被动结构(`sth. be put into practice`),表示“某事被实施/落实”。

三、例句解析

通过不同场景的例句,更直观理解用法:

1、 理论→实践

After years of research, they finally put their scientific theory into practice.

(经过多年研究,他们终于把科学理论付诸实践。)

2、 计划→执行

The company decided to put the new marketing plan into practice next quarter.

(公司决定下一季度实施新的营销计划。)

3、 建议→落实

We need to put these experts' suggestions into practice to solve the problem.

(我们需要落实专家的建议来解决问题。)

4、 代词宾语

She has a great idea for reducing waste—let's help her put it into practice.

(她有一个减少浪费的好主意——咱们帮她付诸实践吧。)

5、 被动语态

The new traffic regulations were put into practice last month to improve safety.

(新交通规则上个月开始实施,以提升安全性。)

6、 否定/对比

He always talks about living a healthier life, but he never puts it into practice.

(他总说要过更健康的生活,却从不去践行。)

四、注意事项

拼写区分:短语中用名词practice(英式/美式均为名词),不可混淆为动词`practise`(英式动词)或`practice`(美式动词)。

语境侧重:强调“从想法到行动的转化”,比`carry out`(执行)更突出“理论→实践”的过程;比`implement`(实施)更口语化。

总结:"put sth. into practice" 是表达“将抽象概念落地”的高频短语,适用于工作、学习、生活中“把想法变成行动”的场景,记住结构和常见搭配就能灵活使用~

热门推荐 above board 什么意思 用法 例句 with one's consent 什么意思 用法 例句 for the record 什么意思 用法 例句 be hard of access 什么意思 用法 例句 enjoy yourself 什么意思 用法 例句 make comments on sth. 什么意思 用法 例句 cast out 什么意思 用法 例句 out of proportion 什么意思 用法 例句 give a promise 什么意思 用法 例句 save a seat 什么意思 用法 例句 slip by 什么意思 用法 例句 come to blows 什么意思 用法 例句 step out 什么意思 用法 例句 become of 什么意思 用法 例句 prick up one's ears 什么意思 用法 例句 branch off 什么意思 用法 例句 tune in 什么意思 用法 例句 a piece of cake 什么意思 用法 例句 would like to 什么意思 用法 例句 under oath 什么意思 用法 例句 none but 什么意思 用法 例句 in company 什么意思 用法 例句 run dry 什么意思 用法 例句 adapt for 什么意思 用法 例句 get through 什么意思 用法 例句 want sb. to do sth. 什么意思 用法 例句 in essence 什么意思 用法 例句 a shining example 什么意思 用法 例句 exchange with 什么意思 用法 例句 off and on 什么意思 用法 例句 in secret 什么意思 用法 例句 all but 什么意思 用法 例句 at all times 什么意思 用法 例句 ally with 什么意思 用法 例句 intervene between 什么意思 用法 例句 huddle up against 什么意思 用法 例句 in return for 什么意思 用法 例句 be fond of 什么意思 用法 例句 be off and on 什么意思 用法 例句 put pressure on 什么意思 用法 例句 put into action 什么意思 用法 例句 at the beginning of 什么意思 用法 例句 be disenchanted with sth. 什么意思 用法 例句 pour…into 什么意思 用法 例句 dig up 什么意思 用法 例句 submit…to 什么意思 用法 例句 be ready to do 什么意思 用法 例句 with one voice 什么意思 用法 例句 to one's credit 什么意思 用法 例句 come into play 什么意思 用法 例句 on cue 什么意思 用法 例句