英语短语"on the way out"是一个常用的口语表达,核心含义围绕“即将离开/消失/终结”,具体可分为三大类用法,以下结合场景和例句详细说明:
表示某事物(如产品、时尚、习俗等)逐渐退出主流,即将被取代。
例句:
1、 Cassette tapes are totally on the way out—no one uses them anymore.
(盒式磁带彻底要过时了——没人再用了。)
2、 Skinny jeans were popular a few years ago, but now they’re on the way out.
(紧身牛仔裤几年前很流行,但现在要过时了。)
3、 Traditional bookstores are on the way out with the rise of e-readers.
(随着电子书阅读器的兴起,传统书店正逐渐被淘汰。)
表示正准备离开当前地点(强调“即将出发”的状态),常可接介词`of`引出具体地点。
例句:
1、 I’m on the way out—can we talk tomorrow?
(我正要出去——我们明天聊行吗?)
2、 She forgot her umbrella on the way out of the office.
(她走出办公室的时候忘了带伞。)
3、 Are you ready? We’re on the way out to the restaurant.
(你准备好了吗?我们要去餐厅了。)
用于描述人或生物生命垂危、即将结束(较通俗,不适合正式场合)。
例句:
1、 The old dog is on the way out—it can barely walk now.
(那只老狗快不行了——现在几乎走不动路。)
2、 Doctors said his grandfather was on the way out after the heart attack.
(医生说他祖父心脏病发作后时日无多。)
1、 结构:主语 + be动词(am/is/are/was/were) + on the way out (+ of 地点)。
时态:根据语境用一般现在时(描述当前状态)、过去时(描述过去的“即将”)。
2、 易混淆点:
`on the way`:表示“在去……的路上”(如`I’m on the way to school`我在去学校的路上);
`on the way out`:强调“即将离开/消失”(方向性相反)。
科技:Floppy disks are on the way out—even computers don’t have drives for them anymore.
(软盘要淘汰了——连电脑都没有软驱了。)
日常:I ran into my neighbor on the way out of the grocery store.
(我走出杂货店时碰到了邻居。)
总之,"on the way out"是一个场景化很强的短语,理解时需结合上下文判断是“过时”“离开”还是“死亡”,但核心都是“即将结束当前状态”。