英语短语 "aid in" 的核心含义是 "帮助;有助于;对……有帮助",强调通过支持、辅助的方式促进某件事的完成或某个目标的实现。
"aid in" 是动词短语("aid" 为动词,"in" 为介词),表示为某件事提供帮助、助力,或对某一过程/结果有促进作用。
"aid in" 后需接名词或动名词(doing)(因为 "in" 是介词,后面需跟名词性成分),常见结构:
直接接名词,表示"帮助某事/某行动"。
Volunteers aid in the disaster relief effort.(志愿者帮助救灾工作。)
This software aids in data analysis.(这款软件有助于数据分析。)
接动名词,表示"帮助做某事"或"有助于做某事"。
Regular exercise aids in improving sleep quality.(规律运动有助于改善睡眠质量。)
Can you aid in setting up the meeting room?(你能帮忙布置会议室吗?)
若需明确"帮助的对象",可在 "aid" 后加宾语(sb.),再用 "in" 引出具体事项,即 "帮助某人做某事"。
She aided me in preparing for the exam.(她帮我准备考试。)
The teacher aids students in developing critical thinking.(老师帮助学生培养批判性思维。)
正式性:"aid in" 比口语化的 "help in" 更正式,常见于书面语、学术文本或正式场合。
被动用法:可用于被动句,表示"被用来帮助……"。
These tools are designed to aid in the construction process.(这些工具是为辅助施工过程而设计的。)
"aid in" 本质是"助力、辅助",核心结构是 "aid in + 名词/动名词",或带宾语时 "aid sb. in (doing) sth."。它强调通过支持性行动促进目标达成,适用于需要正式表达"帮助"的场景。