"bear sth. in mind" 是英语中常用的固定短语，字面可理解为“把某事放在脑子里”，实际意思是：记住某事，把某事记在心上，留意某事（强调“主动留存记忆以避免遗忘”）。
该短语的结构灵活，需注意宾语的位置和搭配对象：
接名词/代词：
若宾语是名词：可放在“bear”和“in mind”之间，或“in mind”之后（两种语序都对）。
例：① Bear the meeting time in mind.（记住会议时间。）
② Bear in mind the meeting time.（同上，更强调“记”的动作。）
若宾语是代词（如it/them）：必须放在“bear”和“in mind”之间（不能说“bear in mind it”）。
例：The rules are strict—bear them in mind.（规则很严格，要记住。）
接从句：
后接that引导的宾语从句，说明“要记住的具体内容”，此时结构为：bear in mind that...（that可省略）。
例：① Please bear in mind (that) the deadline is Friday.（请记住截止日期是周五。）
② Bear in mind that safety always comes first.（记住安全永远是第一位的。）
提醒别人：
老师对学生：Bear in mind that you need to hand in your essay by next Monday.（记住下周一前要交论文。）
自我提醒：
I must bear in mind to buy milk on my way home.（我得记住回家路上买牛奶。）
给出建议：
If you're traveling abroad, bear in mind the local customs.（如果出国旅行，要留意当地习俗。）
在短语前加否定词（don't/never），表示“别记着/不用在意某事”：
例：Don't bear that small mistake in mind—everyone makes errors.（别在意那个小错误，谁都会犯错。）
"bear sth. in mind" 与 keep sth. in mind 几乎完全同义，可互换使用（前者更正式，后者更口语化）：
例：Keep the password in mind. = Bear the password in mind.（记住密码。）
"bear"的过去式是bore，过去分词是borne（此处不用“born”，因为“born”仅用于“出生”义）：
例：I bore your advice in mind, but I still forgot.（我记着你的建议，但还是忘了。）
综上，"bear sth. in mind"是一个实用的提醒类短语，适用于日常对话、工作、学习等场景，只要掌握宾语位置和从句搭配，就能灵活使用~