“纸板盒”常见的英文表达是 cardboard box 。其中，“cardboard”意思是“硬纸板；卡纸板” ，“box”指“盒子；箱”。例如：The fragile items were packed in a cardboard box.（易碎物品被装在一个纸板盒里。）