“变态反应”的英语表达是 “allergic reaction” 或更宽泛的 “hypersensitivity reaction”。
“allergic reaction” 是最常见、最直接对应的表达，通常指由过敏原（如花粉、食物、药物等）引发的免疫系统过度反应，症状可能包括皮疹、瘙痒、呼吸困难等。
“hypersensitivity reaction” 是一个更宽泛的术语，涵盖所有类型的过度免疫反应，包括过敏反应（I型超敏反应）、细胞毒性反应（II型超敏反应）、免疫复合物反应（III型超敏反应）和迟发型超敏反应（IV型超敏反应）等。
在医学或专业语境中，根据具体情境选择更合适的表达。