“数据传送”常见的英语表达是 “data transmission” ，也可表述为 “data transfer” 。
“data transmission” 侧重于强调数据在通信系统或网络中从一个点发送到另一个点的过程，常用于通信、信息技术等领域。例如：Fast data transmission is crucial for real-time applications.（快速的数据传送对于实时应用至关重要。）
“data transfer” 含义更宽泛一些，不仅包括在通信网络中的数据传输，还涵盖在计算机内部、存储设备之间等各种场景下的数据移动。例如：We need to ensure a smooth data transfer between the two databases.（我们需要确保两个数据库之间数据传送的顺畅。 ）