“门票费”常见的英文表达是 “admission fee” 或 “entrance fee” 。
admission fee：较为正式和常用，在各种需要购票入场的场所，如博物馆、展览馆、主题公园等场景都适用。例如：The admission fee for the science museum is 10 dollars.（科学博物馆的门票费是10美元。 ）
entrance fee：同样表示进入某场所需要支付的费用，语义和“admission fee”相近。例如：We need to pay the entrance fee to get into the concert.（我们需要支付门票费才能进入音乐会现场。 ）