“辅助的”常见的英文表达有 auxiliary、subsidiary、supportive 或 ancillary，具体使用哪个词取决于语境：
auxiliary：强调辅助性、次要的地位或功能，常用于技术、设备或人员方面的辅助。例如：
auxiliary equipment（辅助设备）
auxiliary power unit（辅助动力装置）
subsidiary：侧重于表示从属于主要事物的辅助性，常用于组织、部门或业务方面。例如：
subsidiary company（子公司）
subsidiary functions（辅助功能）
supportive：更侧重于表示给予支持、帮助的辅助性，常用于描述人、政策或措施的支持作用。例如：
supportive role（辅助角色）
supportive measures（辅助措施）
ancillary：强调附加的、次要的辅助性，常用于描述服务、设备或功能。例如：
ancillary services（辅助服务）
ancillary equipment（辅助设备，与auxiliary equipment可互换使用，但ancillary更侧重于附加性）