“乱扔废弃物”常见的英文表达有：litter randomly 或 throw away waste indiscriminately 。
“litter”本身有“乱扔（垃圾）”的意思 ，“randomly”表示“随意地、胡乱地”，二者搭配可以简洁地表达“乱扔废弃物”这一行为。
“throw away”意为“扔掉”，“waste”是“废弃物、垃圾” ，“indiscriminately”表示“不加选择地、任意地”，强调扔废弃物时没有遵循应有的规则或场所，这种表达也很准确。