“不堪忍受地”常见的英文表达是 “unbearably” 。它是一个副词,用于修饰动词、形容词或其他副词,强调程度到了无法忍受的地步。例如:
The heat was unbearably high.(天气热得让人不堪忍受。)
The pain in his leg was unbearably sharp.(他腿上的疼痛尖锐得让人不堪忍受 。)
此外,“intolerably” 也有类似含义,同样表示“无法忍受地;不能容忍地” ,例如:The noise from the construction site was intolerably loud.(建筑工地的噪音大得让人无法忍受 。)