“规定的”常见英文表达有“prescribed”“stipulated”“regulated” ，具体使用哪个词需结合语境：
prescribed：强调根据规定、规则或命令而设定的，通常用于正式或法律语境中，指预先规定好的内容。例如：The prescribed form must be used for official documents.（官方文件必须使用规定的格式。 ）
stipulated：侧重于通过协议、合同或法律条款明确规定的内容，更强调双方或多方事先达成的约定。例如：The contract stipulates a delivery date of June 30th.（合同规定交货日期为6月30日。 ）
regulated：更侧重于通过法规、条例等对行为、活动等进行管理和规范，突出“管理、调控”的含义。例如：The speed limit on this highway is regulated by law.（这条高速公路的限速由法律规定。 ）