“民族委员会”常见的英文表达是 "Ethnic Affairs Committee" 。
在不同语境和具体组织架构中,也可能有其他类似表述,比如 “Nationalities Committee” (在一些强调多民族国家语境中可能会用到) ,但 “Ethnic Affairs Committee” 是更为通用和常见的译法。