“搁置”常见的英文表达有 put aside、set aside、lay aside 或 shelve，具体使用可根据语境和表达习惯来选择：
put aside / set aside / lay aside：
含义：这些短语都表示将某物暂时放在一边，不立即处理或使用，常用于描述暂时忽略或推迟某事。
例句：
Let's put aside our differences and work together.（让我们搁置分歧，共同努力。）
He set aside the book he was reading to answer the phone.（他放下正在读的书，去接电话。）
They decided to lay aside their project for the moment.（他们决定暂时搁置这个项目。）
shelve：
含义：这个单词更正式，常用于描述正式地暂停或推迟某事的进行，尤其指项目、计划或提议等。
例句：
The government has shelved the idea of building a new airport.（政府已搁置了修建新机场的计划。）
Due to budget constraints, the project was shelved indefinitely.（由于预算限制，该项目被无限期搁置。）