“退子弹”常见的英文表达是 “unload the bullets” 或 “eject the bullets”,也可以更宽泛地表达为 “remove the bullets (from the gun)”。
unload the bullets:强调从武器中移除子弹的动作,是比较常用的表达。
eject the bullets:侧重于子弹被弹出或排出的动作,在一些自动或半自动武器中,这个表达比较贴切。
remove the bullets (from the gun):表述更详细具体,明确指出是从枪中移除子弹。