“扁壳”常见的英文表达可以是 flat shell 。
在工程力学、建筑结构等相关领域，当描述像扁壳这类具有特定几何形状的结构时，这个术语较为常用。例如：The analysis of the stress distribution in a flat shell is quite complex.（扁壳中应力分布的分析相当复杂。 ）