"青年人的爱好" can be translated into English as "the hobbies of young people" or "young people's hobbies".
Both expressions are commonly used and convey the same meaning. The choice between them may depend on personal preference or the specific context in which they are used.