“电动玩具”常见的英文表达是 “electric toy” 或 “battery-operated toy”（如果强调是电池驱动的电动玩具）。
electric toy：这是一个较为宽泛和常用的说法，适用于各种通过电力（包括电池、插座电源等）驱动的玩具。
battery-operated toy：这个表达更具体地指出了玩具是通过电池来供电运行的，常用于描述那些依赖电池工作的电动玩具。