“送别宴”常见的英文表达是 farewell dinner 或 farewell banquet。
“farewell”意思是“告别；离别” ， “dinner”指“晚餐；正餐” ，“banquet”意思是“宴会；盛宴” ，相比“dinner”，“banquet”更正式、隆重一些，所以“farewell dinner”较为通用，“farewell banquet”则用于更正式、大型的送别场合。