“儿童发展”常见的英文表达是 child development 。
例如：
Early education plays a crucial role in child development.（早期教育在儿童发展中起着至关重要的作用 。）
This book focuses on various aspects of child development.（这本书聚焦于儿童发展的各个方面。）