“点火提早角”常见的英文表达是 ignition advance angle 或 spark advance angle。
“ignition”意为“点火,引燃” ,“advance”有“提前、预先”之意 ,“angle”是“角度”,所以 “ignition advance angle” 直观地传达了“点火提前的角度”这一含义。
“spark”指“火花”,在汽车发动机语境中常与点火相关(如火花塞 “spark plug”),“spark advance angle” 同样表示“点火提前角”。