“中国功夫”常见的英文表达是 Chinese Kung Fu（其中“Kung Fu”是粤语拼音，在英语中广泛使用并已被收录进词典） ，也可以表述为 Chinese Gongfu（“Gongfu”是汉语拼音写法，在部分语境或强调汉语拼写规范时使用） ，或者更正式、书面的说法 Chinese Wushu（“Wushu”是武术的标准英文译名，在国际体育赛事等正式场合较为常用 ）。
例如：
Chinese Kung Fu is famous all over the world.（中国功夫闻名世界。）
He is an expert in Chinese Gongfu.（他是中国功夫的行家。）
Chinese Wushu has a long history and rich cultural connotations.（中国武术历史悠久，文化内涵丰富。）