“军团”常见的英文表达有 legion、corps 或 regiment，具体使用哪个词取决于语境和所指的具体含义：
1、 legion：
读音：英 [ˈliːdʒən]；美 [ˈliːdʒən]
含义：原指古罗马军队的一个基本战斗单位，现多引申为“军团；一大群；众多（人或物）”等含义，常带有数量庞大、组织有序的意味。
例句：The legion advanced towards the enemy.（军团向敌人推进。）
2、 corps：
读音：英 [kɔː(r)z]；美 [kɔːrz]
含义：指“军团；队；兵团；特种部队”等，通常用于描述具有特定技能或任务的军事组织，也可用于非军事领域的专业团队。
例句：The medical corps provided immediate care to the wounded.（医疗队立即为伤员提供了救治。）
3、 regiment：
读音：英 [ˈredʒɪmənt]；美 [ˈredʒɪmənt]
含义：主要指“（军队的）团；大量；严加控制”等，在军事语境中特指一个由若干营组成的军事单位。
例句：The regiment was ordered to march to the front.（该团奉命开赴前线。）