“不清楚”在英语中有多种表达方式,具体取决于语境和想要传达的细微差别,以下是一些常见的表达:
1、 I'm not sure.
这是最直接、最常用的表达方式,表示对某件事情不确定或没有确切的信息。
2、 I don't know for sure.
强调虽然知道一些信息,但并不完全确定,有一定的保留。
3、 It's not clear to me.
表示对某件事情或某个概念的理解不够清晰。
4、 I'm in the dark about it.
这是一个比较生动的表达,意思是完全不知道或对某件事情一无所知。
5、 I'm not acquainted with the details.
表示对某件事情的细节不了解。
6、 I'm vague about it.
表示对某件事情只有模糊的认识,不够具体或清晰。
7、 I'm uncertain.
也是一个表示不确定的词汇,与“I'm not sure”意思相近。
8、 I haven't got a clue.
这是一个非常口语化的表达,意思是完全不知道或没有头绪。