“牧师”常见的英文表达是 “pastor” 或 “minister”，二者在使用上有一些细微差别：
pastor：主要指基督教的牧师，尤其是新教中负责领导和管理一个教会、主持宗教仪式、提供精神指导的神职人员。例如：The pastor delivered a powerful sermon on Sunday.（这位牧师在周日发表了一篇有力的布道。）
minister：含义更为宽泛，可用于各种宗教的牧师、神职人员，在基督教语境中，也指牧师，但使用场景相对更正式或书面一些。例如：The minister conducted the funeral service.（这位牧师主持了葬礼仪式。）
此外，在特定宗教或语境下，还有以下表达：
priest：常用于天主教、东正教等，指神父、祭司等神职人员。例如：The priest blessed the new church.（神父为新教堂举行了祝福仪式。）
reverend：是对牧师、神父等神职人员的尊称，通常在称呼前使用，如 “Reverend Smith”（史密斯牧师） 。