“停机坪”的英语表达是 “apron”（在航空领域常用此义） ，也可用 “parking apron” 来更明确地表示“飞机停机坪” 。
例如：
The aircraft is parked on the apron.（飞机停在停机坪上。）
Planes are lined up neatly on the parking apron.（飞机在停机坪上整齐地排列着 。）
另外，“tarmac” 也有类似含义，但更侧重于指机场的跑道、停机坪等铺有沥青或混凝土的平整区域，在口语中有时也会用来指停机坪区域 。例如：The plane taxied to the tarmac.（飞机滑行到了停机坪区域 。 ）