“停机坪”常见的英文表达是 “apron” ,也可用 “parking apron” 来更明确地表示飞机停放区域。
另外,在一些语境中,“tarmac” (原指机场跑道或停机坪上铺设的沥青混凝土表面,现也可泛指停机坪区域)或 “aircraft parking area” (飞机停放区)也能传达类似意思,但 “apron” 是更常用、更专业的术语。