“资助人”常见的英文表达是 “sponsor” 或 “benefactor”，具体使用哪个词可根据语境和侧重点来选择：
Sponsor：
含义：指为某项活动、项目、个人或组织提供资金、物资或其他形式支持的人或机构，强调对特定事务的资助行为。
例句：The company is the main sponsor of the charity event.（这家公司是这次慈善活动的主要资助人 。）
Benefactor：
含义：更侧重于指慷慨地给予他人经济或其他方面帮助，使对方受益的人，带有一种更无私、慈善的意味。
例句：The wealthy businessman became a great benefactor to the local school.（这位富有的商人成为了当地学校的大资助人 。）