“伪君子”常见的英文表达是 hypocrite，读音为英 /ˈhɪpəkrɪt/，美 /ˈhɪpəkrɪt/ 。这个词作名词，指那些表面上装出有道德、正直的样子，内心却怀有不良企图或行为与所言不符的人。例如：
He is a hypocrite who pretends to be kind but actually does selfish things.（他是个伪君子，假装善良，实际上却做自私的事。）
此外，phony saint 也可表达类似意思，“phony”有“虚假的、伪造的”含义，“saint”是“圣人、圣徒”，合起来指“虚假的圣人”，即伪君子。不过 hypocrite 是更为常用和正式的表达。