“敢于去”常见的英文表达有 dare to go 或 have the courage to go。
dare to go： “dare”有“敢、敢于”的意思 ，“dare to do sth.”是常见用法，表示有勇气做某事。例如：He dares to go to that dangerous place alone.（他敢于独自去那个危险的地方。）
have the courage to go： “courage”意为“勇气、胆量” ，“have the courage to do sth.”表示有做某事的勇气。例如：She has the courage to go against the mainstream opinion.（她有勇气去反对主流观点 。）