“进行威胁”可以翻译为“make threats” 或者 “pose a threat”（不过“pose a threat”更侧重于表达“构成威胁” ，强调存在潜在的威胁情况；而“make threats” 更直接对应“进行威胁”这一动作）。
例句：
He was caught making threats to the witness.（他被抓到正在威胁证人 。）
Some countries keep making threats to use military force.（一些国家不断进行使用武力的威胁 。）